Beethoven & Mendelssohn

«Con brio – mit Feuer»: Kaum eine Vortragsbezeichnung hat Ludwig van Beethoven so oft verwendet, kaum eine ist so charakteristisch für ihn wie diese knappe, aber entscheidende Spielanweisung. «Allegro con brio» steht über dem Kopfsatz seiner hochdramatischen Fünften, einer seiner berühmtesten, allgemein bekannten Schöpfungen, die dennoch seit 2019 nicht mehr im Tonkünstler-Abonnement zu erleben war: Aus schweren inneren und äußeren Kämpfen in c-Moll führt sie schließlich zum C-Dur-Triumph eines Revolutionsmarsches unter freiem Himmel, wo die Volksmengen jubeln. Jörg Widmann hat Beethovens unverkennbaren Elan 2008 in seine eigene Tonsprache übergeführt, und das wird gewiss auch im Beethoven-Jahr 2027 Effekt machen. Dazwischen aber tun sich der venezolanische Dirigent Domingo Hindoyan und der kanadische Geiger James Ehnes mit den Tonkünstlern für ein anderes, an dieser Stelle lange vermisstes Werk zusammen: Felix Mendelssohns Violinkonzert, das aus elegischer Sehnsucht den Weg zu kapriziösem Elfenspuk findet.